A escrita do Escritor techo Milan Kundera é marcada pelo movimento. Ele ficou exilado na França de 1975 até a sua morte, em 2023. Dessa forma, sua obra se transforma e ganha contornos de memória, território e idiomas diferentes. Na tese de doutorado, realizada na Faculdade de Letras da UFMG, intitulada “A poética do movimento na escrita dos romances kunderianos”, a autora Lorena Rosário Silva faz um exercício de compreender as transformações na forma kunderiana ao longo de romances escritos originalmente em tcheco e em francês. Para isso e estando de acordo com a montagem dos romances, partimos do estabelecimento de quatro palavras-temas que atravessam o universo simbólico kunderiano e se fixam enquanto ponto transitório: exílio, escrita, romance e memória.