O Núcleo de Estudos em Letras e Artes Performáticas (Nelap) da UFMG promove o I Colóquio Literatura, Teatro e Sociedade, a ser realizado presencialmente entre os dias 27 e 29 de novembro, na Faculdade de Letras, campus UFMG Pampulha. O evento surge com a proposta de reflexão e debate sobre as relações fronteiriças e movediças entre os campos da Letras e das Artes Performáticas, interação esta que é o cerne do grupo de estudos.

As inscrições para apresentações de trabalhos (para pós-graduandos e pós-graduados) e para participação como ouvintes estão abertas até o dia 8 de outubro, e devem ser realizadas por meio de formulário on-line.

O Nelap sugere alguns eixos temáticos para os trabalhos a serem inscritos, mas, compreendendo a amplitude de cada área e de seus desdobramentos, ficam abertas e serão aceitas outras propostas de reflexão. Interessam ao colóquio tanto os estudos de práticas literárias e teatrais, como as reflexões teóricas advindas da área.

Eixos temáticos

– Teatro e tradução: nas suas mais diferentes vertentes, sejam, por exemplo, entre línguas e/ou entre linguagens e/ou adaptações e atualizações, abordando estudos de práticas, desafios tradutórios e recriações poéticas. Também interessam os estudos relativos ao Teatro e à edição, abordando os aspectos editoriais e de circulação dos textos dramáticos.

– Literatura, teatro e feminismos: em reflexões sobre obras teatrais, literárias ou performáticas produzidas por mulheres e/ou que reflitam sobre a condição da mulher nas sociedades.

– Poéticas negras: dedicado às pesquisas sobre produções literárias, teatrais e performáticas que se articulem sobre as epistemes negras, podendo trabalhar, por exemplo, nos campos estético, filosófico, teórico, espiritual, histórico e/ou político.

– Literatura, teatro, performatividades e política: considerando os acirramentos políticos contemporâneos, este eixo visa refletir sobre como a arte vem abordando as tensões políticas, assim como a própria política vem assumindo uma performatividade cada vez mais intensa no campo público.

– Teatro, literatura e tecnologias: propõe refletir sobre os impactos da tecnologia sobre as produções artísticas contemporâneas, seja nas articulações e introdução de novas formas de produção, circulação e apresentação (virtualização e uso de plataformas etc), seja nos desafios éticos e filosóficos derivados do uso da máquina e da inteligência artificial nos processos criativos.

– Reverberação dos clássicos na contemporaneidade: trabalhos que analisem tanto encenações ou traduções de textos clássicos na atualidade, quanto reescritas e diferentes versões baseadas em textos clássicos, considerando, especialmente, as particularidades que atravessam essas obras no contemporâneo.

O I Colóquio Literatura, Teatro e Sociedade é organizado pelos membros do Nelap Flávia Almeida (UFMG), Paulo Bio Toledo (UNESP), Júlia Morena Costa (UFBA) e Laureny Lourenço, com apoio do PosLit – Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG – e do PPGLitCult – Programa de Pós-graduação em Literatura e Cultura da UFBA.

Para mais informações, envie e-mails para <flaviaskene@gmail.com>.

Sobre o Nelap

O Núcleo de Estudos em Letras e Artes Performáticas (Nelap) foi fundado por professores da Faculdade de Letras da UFMG, com atuação no Curso de Artes Cênicas, do Departamento de Fotografia, Teatro e Cinema da Escola de Belas Artes, em 1999. Paulatinamente, o grupo de pesquisa vem agregando também pesquisadores de outras instituições.